surrão - traducción al ruso
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

surrão - traducción al ruso


surrão m      

1) пастушья кожаная сумка;
2) грязная, потрёпанная одежда;
3) разг грязнуха, неряха;
4) разг потаскуха
sairão m      
см surrão

Definición

surrão
sm (ár Surra)
1 Bolsa ou saco de couro, próprio para farnel de pastores.
2 Roupa suja e gasta.
3 pop Prostituta reles.
4 pop Homem sujo. Arrastar o surrão: fazer bazófias, roncar valentias.

Wikipedia

Surrão

O termo surrão origina-se da palavra francesa sarrau, e foi por longo tempo a alcunha utilizada para que se fizesse referência às sobre-cotas nas documentações medievais. Tal termo apresenta ainda corruptelas como çurame. Não obstante isto, o mesmo o objeto recebeu outros nomes ao longo de seu uso, tais como balandrau.

O surrão era um item de armadura medieval responsável pela proteção do corpo; o surrão era constituído de uma larga chapa forjada em ferro, que devia ser sobreposta no peito por cima de outra armadura, no caso a lóriga de malha.

O surgimento do surrão na indumentária cavaleiresca foi de certa forma uma retomada, com imperfeições e modificações, da antiga couraça.